Als de achternaam anders wordt vermeld, lijkt het mij dat een nieuw paspoort wel de juiste naam kan tonen.
Echter wordt IJ ook wel gebruikt ter vervanging van Y. Het kan zijn dat de twee bij zowel een paspoort als vliegticket inwisselbaar zijn. Je vliegmaatschappij of luchthaven moeten je dat wel kunnen vertellen. Die weten sowieso meer dan een willekeurig animeforum dat niemand meer bezoekt.
